Utolsó frissítés: 2026. október 23.
Angler Attila Gábor Egyéni Vállalkozó
Nyilvántartási szám: 52934689
Adószám: 69265422-1-43
Székhely: 1124 Budapest, Fodor utca 74B
E-mail: hello@designtocut.com
Adatvédelmi kapcsolattartó: hello@designtocut.com
Tárhelyszolgáltató: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (cloudflare.com/contact)
A „Design2Cut”, „mi” kifejezés a fentit jelenti, a „te” pedig a szolgáltatást használó személyt. „Fogyasztó” az, aki a szolgáltatást a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül használja; ahol a jelen ÁSZF a vállalkozásokra mást mond, azt kifejezetten jelzi.
A Design2Cut böngészőben futó 3D bútortervező. Szekrényt, gardróbot, polcot vagy teljes konyhasort tervezel vele, a végén pedig alkatrészlistát kapsz vágási méretekkel, élzárással, vasalattal és szerelési infóval, PDF és CSV formában exportálva.
Az aktuális árakat a vásárlás előtt az alkalmazás mutatja, USA-dollárban. A fizetendő végösszeget, a rád vonatkozó adóval együtt, a fizetési oldal mutatja meg, mielőtt fizetsz.
Lépések. (1) Megtervezed a bútort, és megnyitod az exportot. (2) Választasz: egyszeri tervvásárlás vagy Pro. (3) Kipipálod az 5. pontban leírt megerősítést. (4) A Stripe fizetési oldalán megadod az e-mail címedet és a fizetési adataidat; az oldal mutatja az adóval növelt végösszeget, és fizetés előtt bármelyik adatot javíthatod. (5) Fizetsz. A szerződés a fizetés visszaigazolásával jön létre. Ezután tőlünk visszaigazoló e-mailt kapsz a terved linkjével, a Stripe-tól pedig nyugtát.
Fizetés. A Stripe Managed Payments szolgáltatáson keresztül értékesítünk. A vásárlásodnál a Stripe a nyilvántartott kereskedő (merchant of record): ő szedi be a díjat, számítja fel az áfát vagy forgalmi adót, állítja ki a nyugtát, és kezeli a fizetési vitákat, a saját feltételei szerint. A nyugtán és a bankszámlakivonaton eladóként a Link (LINK.COM) szerepel, ami a Stripe fizetési szolgáltatása. A szolgáltatást mi nyújtjuk, és azért a jelen ÁSZF szerint mi felelünk, az 5. és a 6. pontot is beleértve.
Fiók. A vásárláshoz nem kell fiók. A fiókod a fizetésnél megadott e-mail címből jön létre, és a megvásárolt terved linkjét erre a címre küldjük el, így bármelyik eszközön megnyithatod.
Nyelv és iktatás. A szerződés magyar vagy angol nyelven jön létre, annak a nyelvnek megfelelően, amelyen a szolgáltatást használod. A szerződéseket külön nem iktatjuk; a vásárlásodra a vásárláskor hatályos ÁSZF vonatkozik, és kérésre elküldjük ezt a változatot.
Egyszeri tervvásárlás. Az export azonnal teljesített digitális tartalom. A vásárlás előtt meg kell erősítened, hogy azonnali hozzáférést kérsz, és tudomásul veszed, hogy az export elérhetővé tételével elveszíted a 14 napos elállási jogodat. E megerősítés nélkül a vásárlás nem indítható el.
Pro előfizetés. A Pro a kifejezett kérésedre azonnal elindul. Az első előfizetéstől számított 14 napon belül ettől függetlenül elállhatsz; ilyenkor a díjat a már eltelt napokkal arányosan csökkentve visszatérítjük. Az elálláshoz írj a hello@designtocut.com címre (használhatod a lenti nyilatkozatmintát, de nem kötelező).
A Pro lemondása. Bármikor lemondhatod: belépve kattints a tervezőben a fiókod adatai mellett a „Pro lemondása” gombra, vagy írj a hello@designtocut.com címre a fiókodhoz tartozó e-mail címről. A Pro a kifizetett hónap végéig megmarad, és nem újul meg.
Visszatérítés. Ha valami hibás, például sikertelen a letöltés, kétszer terheltünk, vagy az export nem felel meg a tervednek (l. a 6.3. pontot is), írj nekünk, és rendbe tesszük. A visszatérítés a Stripe-on keresztül, az eredeti fizetési módra történik, a döntésünktől számított 14 napon belül.
Elállási nyilatkozatminta (csak akkor töltsd ki és küldd vissza, ha a Pro előfizetéstől el akarsz állni):
Címzett: Angler Attila Gábor Egyéni Vállalkozó, 1124 Budapest, Fodor utca 74B, hello@designtocut.com
Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási jogomat az alábbi szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében: Design2Cut Pro előfizetés.
Az előfizetés kezdete: …… · A fiókhoz tartozó e-mail cím: …… · Név: …… · Kelt: ……
6.1 Mire épül a lista. A Design2Cut az általad megadott méretekből és a PDF-lap, illetve a tervező „Gyártási feltételezések” dobozában kiírt feltételezésekből számolja az alkatrészeket, köztük a lapvastagságból, a fűrésznyomból, az élzárás-levonásból, a szálirányból, a fióksín típusából és a táblaméretből. A lista akkor helyes, ha e feltételezések mellett megfelel a tervednek. A CSV-fájl csak a méreteket tartalmazza, a teljes változat a PDF-lap.
6.2 Mit kell ellenőrizned vágás előtt. Ellenőrizd, hogy a feltételezések egyeznek-e a saját lapoddal, gépeddel és vasalatoddal. Különösen a lapvastagságot: a Design2Cut alapból 18 mm-rel számol, és a tervezőben átállíthatod a saját lapodéra (az észak-amerikai valódi 3/4"-es lap például 19 mm). A lista azzal a vastagsággal készül, ami a lapon a feltételezések között szerepel. Előbb egy szekrényt vágj ki és állíts össze próbaként, és csak utána a többit. A gépek, a mosogató és a főzőlap kivágásának méretét a gyártó sablonjáról vedd.
6.3 Ha a lista hibás. Ha a lista nem felel meg a tervednek és a kiírt feltételezéseknek (például hiányzik egy alkatrész, vagy egy méret rosszul van kiszámolva), írj a hello@designtocut.com címre. Díjmentesen küldünk javított listát, vagy ha észszerű időn belül nem tudjuk kijavítani, a Stripe-on keresztül 14 napon belül visszatérítjük az adott tervért fizetett árat (előfizetésnél az érintett időszak díját). Fogyasztóként emellett megilletnek a szerződésnek nem megfelelő digitális tartalomra vonatkozó törvényes jogaid (kijavítás, árleszállítás, illetve megszüntetés és visszatérítés), ezeket a jelen ÁSZF egyetlen pontja sem korlátozza.
6.4 A vágásból eredő veszteség. A bútorlapra, az időre vagy egyéb költségre vonatkozó igény annyiban csökken, amennyiben a veszteség a 6.2. pontban leírt ellenőrzéssel elkerülhető lett volna, például ha egy teljes konyhát vágtál ki olyan listából, amelynek a hibáját az első szekrény már megmutatta volna. Ha a Design2Cut-ot vállalkozásként használod, a 10.2. pont is irányadó.
6.5 Szerelés és beépítés. A szerelési megjegyzések általános útmutatások, nem a te faladra, padlódra vagy gépeidre szóló beépítési utasítások. A fali rögzítőket és a borulásgátlót a faladhoz és a telepakolt bútor súlyához válaszd, a gépeket a gyártójuk utasítása szerint építsd be, a magas és a szabadon álló bútort pedig használat előtt rögzítsd a falhoz. Gáz-, villany- és vízbekötést csak arra jogosult szakember végezhet. Ez a pont nem korlátozza az emberi élet, testi épség vagy egészség megsértéséért való felelősséget.
A belépés e-mailben küldött, egyszer használatos linkkel történik; a postafiókodhoz való hozzáférést tartsd biztonságban. Fiók akkor is létrejön, ha belépés nélkül vásárolsz, vagy ha e-mailben kéred a szabásjegyzéket. A terveid a tieid maradnak; azokat a szolgáltatás nyújtása érdekében tároljuk, tulajdonjogot nem formálunk rájuk. A linkkel megosztott tervet bárki megnyithatja, akinél a link van, ezért csak azzal oszd meg, akivel szeretnéd.
A fiókodat bármikor törölheted. A törlés az aktív Pro előfizetést azonnal megszünteti; ha a kifizetett hónap végéig meg akarod tartani a Pro-t, előbb mondd le, és csak utána töröld a fiókot.
Ne próbáld megbontani, túlterhelni vagy jogosulatlanul elérni a szolgáltatást, ne értékesítsd tovább a hozzáférést, és ne használd jogellenesen. Az ilyen fiókokat felfüggeszthetjük. A felfüggesztés előtt megírjuk az okát, kivéve, ha ezt jogszabály vagy egy folyamatban lévő támadás nem engedi. Ha egy fizetős előfizetést nem a te súlyos szerződésszegésed miatt szüntetünk meg, a fel nem használt részt visszatérítjük.
Törekszünk a folyamatos működésre, de nem garantáljuk a megszakításmentes elérhetőséget. A szolgáltatás karbantartás miatt vagy a beszállítóink hibájából átmenetileg nem elérhető lehet.
A szolgáltatás idővel fejlődik. Ha egy változás lényegesen csökkenti azt, amiért fizettél, legalább 30 nappal előre jelezzük, és ilyenkor lemondhatod az előfizetést, a kifizetett Pro-időszak arányos visszatérítésével. Ha a szolgáltatást valaha megszüntetnénk, legalább 60 nappal előre jelezzük, hogy a megvásárolt exportjaidat letölthesd.
10.1 Fogyasztók. A szerződésszegéssel okozott kárért a jogszabályok szerint felelünk. Nem felelünk azért a kárért, amely a szerződéskötéskor nem volt előrelátható, és az igény annyiban csökken, amennyiben a kárhoz te is hozzájárultál (l. a 6.4. pontot).
10.2 Vállalkozások. Ha a szolgáltatást a szakmád, önálló foglalkozásod vagy üzleti tevékenységed körében használod, a szolgáltatással kapcsolatos összes igényért fennálló teljes felelősségünk az igényt megelőző tizenkét hónapban a szolgáltatásért fizetett díjra korlátozódik, és nem felelünk az elmaradt haszonért és a közvetett kárért.
10.3 Amit semmi nem korlátoz. A jelen ÁSZF egyetlen pontja sem zárja ki és nem korlátozza a felelősséget a szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozott szerződésszegésért, az emberi élet, testi épség vagy egészség megsértéséért, a csalásért, és minden olyan esetben, amikor jogszabály a kizárást vagy korlátozást nem engedi.
A panaszodat a hello@designtocut.com címre küldd. Írásban, 30 napon belül válaszolunk.
A jelen ÁSZF-re a magyar jog irányadó. Fogyasztóként megilletnek a lakóhelyed szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályai is, és a lakóhelyed szerinti bíróság előtt is eljárást indíthatsz.
Ha a panaszt nem tudjuk rendezni, fogyasztóként a székhelyünk szerint illetékes békéltető testülethez fordulhatsz: Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., bekelteto.testulet@bkik.hu. Az összes magyarországi testület elérhetősége a bekeltetes.hu oldalon található.
Adatvédelmi panaszról az Adatvédelmi tájékoztatóban olvashatsz.
Az ÁSZF-et alapos okból, például jogszabály vagy a szolgáltatás változása miatt módosíthatjuk. A lényeges változásokat az alkalmazásban és a fiókkal rendelkezőknek e-mailben, a hatálybalépés előtt legalább 30 nappal jelezzük, kivéve, ha jogszabály korábbi módosítást ír elő. A módosítás a már megtörtént vásárlásokra nem hat vissza. Ha nem értesz egyet vele, a hatálybalépés előtt lemondhatod a Pro-t; az egyszeri tervvásárlásra a vásárláskor hatályos ÁSZF marad irányadó.
Ha a jelen ÁSZF valamely pontja érvénytelen, a többi pont hatályban marad. Ha egy rendelkezést nem érvényesítünk, az nem jelent lemondást róla. A magyar és az angol változat tartalma azonos; eltérés esetén a fogyasztóként számodra kedvezőbb változat irányadó.